JAKOBS. DP PG. 1991. 2da. Ed. Traducido 1997

JAKOBS, Günther
Obras que vamos ubicando del autor.
1997 Derecho Penal. Parte General. Fundamentos y teoría de la imputación. España – Madrid: Marcial Pons, Ediciones Jurídicas, S.A., Segunda Edición corregida, p1113.
– Título Original: Strafrecht. Allgemeiner Teil. Die Grundlagen un die Zurechnungslehre (2.ª edición). Berlín. 1991.
Enlace del libro en alemán: https://ivangomeztorres.com/intranet/?dl=2e8376f2a83c0fb475b704ea20939e20
– Tradución por:
1. Joaquín Cuello Contreras.
2. Jose Luis Serrano Gonzalez de Murillo.
Enlace de resplado del libro: https://ivangomeztorres.com/intranet/?dl=72ccf5349144d3612b3b4f7cb8622007 
Fecha de visita: 30.04.2024.
– Enla de análisis de la traducción en español: https://ivangomeztorres.com/jakobs-dp-pg-1991-2da-ed-traducido-1997/ 

-Si deseas mayor información sobre Derecho Penal. Parte General: https://ivangomeztorres.com/derecho-penal-parte-general/

ÍNDICE
ÍNDICE DE ABREVIATURAS, INLCUIDA LA BILBIOGRAFÍA CITADA ABREVIADAMENTE

LIBRO PRIMERO
Fundamentos

CAPITULO PRIMERO
La punición estatal

APARTADO 1. CONTENIDO Y MISIÓN DE LA PUNICIÓN ESTATAL

APARTADO 2. LA LEGITIMACIÓN MATERIAL DEL DERECHO PENAL
I. El nivel de referencia de la protección jurídico-penal: Las normas como bienes jurídico-penales
A. Problemas generales
B. El concepto de bien jurídico
C. Normas no referidas a bienes jurídicos

II. ¿Legitimación del Derecho penal por medio de la protección de bienes jurídicos?

III. Crítica de la teoría de la protección de bienes jurídicos

IV. Casos de anticipción

V. ¿Subsidiariedad de la punición estatal?

APARTADO 3. DELIMITACIÓN DE LA PUNICIÓN ESTATAL CON RESPECTO A OTRAS REACCIONES DE DERECHO PÚBLICO
I. Las infracciones administrativas (Ordnungswidrigkeiten)
A. Evolusión histórica
B. estado actual

II. Las medidas disciplinarias
A. La necesidad de medidas disciplinarias
B. Delimitación y tratamiento de las zonas de intersección

III. Los medios para mantener el orden, y de apremio, de la regulación procesal

CAPITULO II
El principio de sujeción a la ley y la validez del Derecho penal

APARTADO 4. LA SUJECIÓN A LEY Y LA VALIDEZ TEMPORAL
APARTADO 5. LA VALIDEZ ESPACIAL Y PERSONAL

LIBRO SEGUNDO
Teoría de la imputación

TÍTULO PRIMERO
Contenido y función de la imputación, principalmente en el delito de comisión

CAPITULO PRIMERO
La realización del tipo

APARTADO 6. FUNDAMENTOS Y CONCEPTOS BÁSICOS DE LA REALIZACIÓN DEL TIPO MEDIANTE ACCIÓN

APARTADO 7. LOS PORMENORES DEL TIPO OBJETIVO MEDIANTE ACCIÓN; 1ª PARTE: EL TIPO OBJETIVO

APARTADO 8. PORMENORES DE LA REALIZACIÓN DEL TIPO MEDIANTE ACCIÓN; 2ª PARTE: EL TIPO SUBJETIVO COMO DOLO

APARTADO 9. PARTICULARIDADES DE LA REALIZACIÓN DEL TIPO MEDIANTE ACCIÓN; 3ª PARTE: EL TIPO SUBJETIVO COMO IMPRUDENCIA Y COMO COMBINACIÓN DOLO-IMPRUDENCIA

APARTADO 10. LAS CONDICIONES OBJETIVAS (DE EXCLUSIÓN) DEL INJUSTO O DE SU TIPICIDAD PENAL

CAPÍTULO II
La justificación

APARTADO 11. TEORÍA GENERAL

APARTADO 12. LA LEGÍTIMA DEFENSA

APARTADO 13. EL ESTADO DE NECESIDAD JUSTIFICANTE

APARTADO 14. EL CONSENTIMIENTO JUSTIFICANTE

APARTADO 15. ÁMBITOS PRÓXIMOS A LA LEGÍTIMA DEFENSA, AL ESTADO DE NECESIDAD Y AL CONSENTIMIENTO

APARTADO 16. EL EJERCICIO DE CARGO Y OTRAS CAUSAS DE JUSTIFICAICÓN PROPIAS DE ESPECIALES ÁMBITOS DE REGULACIÓN

CAPÍTULO III
La culpabilidad

APARTADO 17. TEORÍA GENERAL
APARTADO 18. LA INIMPUTABILIDAD Y LOS SUPUESTOS DE INEXIGIBILIDAD REGULADOS EN RELACIÓN CON ELLA (§§ 19, 20 y 21 StGB)
APARTADO 19. LA CONSCIENCIA DE LO ILÍCITO Y EL ERROR DE PROHIBICIÓN
APARTADO 20. LA INEXIGIBILIDAD

CAPÍTULO IV
Complemento a la realización del tipo: La participación

APARTADO 21. LA AUTORÍA
APARTADO 22. LA PARTICIPACIÓN
APARTADO 23. LA ACCESORIEDAD INTERNA (CUALITATIVA) EN LA INTERVENCIÓN ACCESORIA (COAUTORÍA Y PARTICIPACIÓN)
APARTADO 24. REGLAS COMUNES PARA LA AUTORÍA Y LA PARTICIPACIÓN

CAPÍTULO V
Complemento a la realización del tipo y la culpabilidad: La tentativa y la tentativa de intervención

APARTADO 25. LA TENTATIVA

APARTADO 26. EL DESISTIMIENTO

APARTADO 27. LA TENTATIVA DE INTERVENCIÓN

TÍTULO II
Contenido y estructura de la imputación, principalmente en el delito de omisión

CAPÍTULO VI
La imputación en el delito de omisión

APARTADO 28. ACCIÓN Y OMISIÓN

APARTADO 29. EL DELITO DE OMISIÓN IMPROPIA

APARTADO 30. EL DELITO DE OMISIÓN PROPIA

TÍTULO III
El concurso

CAPÍTULO VII
Concurso aparente y concurso auténtico

APARTADO 31. EL CONCURSO APARENTE (EL LLAMADO CONCURSO DE LEYES)

APARTADO 32. LA UNIDAD DEL COMPORTAMIENTO EN EL CONCURSO AUTÉNTICO Y EN LA REALIZACIÓN DEL TIPO SIGULAR, AMPLIADA CUANTITATIVAMENTE

APARTADO 33. EL CONCURSO IDEAL Y EL CONCURSO REAL

APARTADO 1. CONTENIDO Y MISIÓN DE LA PUNICIÓN ESTATAL

APARTADO 2. LA LEGITIMACIÓN MATERIAL DEL DERECHO PENAL
I. El nivel de referencia de la protección jurídico-penal: Las normas como bienes jurídico-penales
A. Problemas generales
B. El concepto de bien jurídico
C. Normas no referidas a bienes jurídicos

II. ¿Legitimación del Derecho penal por medio de la protección de bienes jurídicos?

III. Crítica de la teoría de la protección de bienes jurídicos

IV. Casos de anticipción

V. ¿Subsidiariedad de la punición estatal?

APARTADO 3. DELIMITACIÓN DE LA PUNICIÓN ESTATAL CON RESPECTO A OTRAS REACCIONES DE DERECHO PÚBLICO
I. Las infracciones administrativas (Ordnungswidrigkeiten)
A. Evolusión histórica
B. estado actual

II. Las medidas disciplinarias
A. La necesidad de medidas disciplinarias
B. Delimitación y tratamiento de las zonas de intersección

III. Los medios para mantener el orden, y de apremio, de la regulación procesal

Capítulo IV
FUENTES DEL DERECHO PENAL

Capítulo V
APLICACIÓN DE LA LEY PENAL

APARTADO 4. LA SUJECIÓN A LEY Y LA VALIDEZ TEMPORAL

APARTADO 5. LA VALIDEZ ESPACIAL Y PERSONAL

APARTADO 6. FUNDAMENTOS Y CONCEPTOS BÁSICOS DE LA REALIZACIÓN DEL TIPO MEDIANTE ACCIÓN

APARTADO 7. LOS PORMENORES DEL TIPO OBJETIVO MEDIANTE ACCIÓN; 1ª PARTE: EL TIPO OBJETIVO

APARTADO 8. PORMENORES DE LA REALIZACIÓN DEL TIPO MEDIANTE ACCIÓN; 2ª PARTE: EL TIPO SUBJETIVO COMO DOLO

APARTADO 9. PARTICULARIDADES DE LA REALIZACIÓN DEL TIPO MEDIANTE ACCIÓN; 3ª PARTE: EL TIPO SUBJETIVO COMO IMPRUDENCIA Y COMO COMBINACIÓN DOLO-IMPRUDENCIA

APARTADO 10. LAS CONDICIONES OBJETIVAS (DE EXCLUSIÓN) DEL INJUSTO O DE SU TIPICIDAD PENAL

APARTADO 11. TEORÍA GENERAL

APARTADO 12. LA LEGÍTIMA DEFENSA

APARTADO 13. EL ESTADO DE NECESIDAD JUSTIFICANTE

APARTADO 14. EL CONSENTIMIENTO JUSTIFICANTE

APARTADO 15. ÁMBITOS PRÓXIMOS A LA LEGÍTIMA DEFENSA, AL ESTADO DE NECESIDAD Y AL CONSENTIMIENTO

APARTADO 16. EL EJERCICIO DE CARGO Y OTRAS CAUSAS DE JUSTIFICAICÓN PROPIAS DE ESPECIALES ÁMBITOS DE REGULACIÓN

APARTADO 17. TEORÍA GENERAL

APARTADO 18. LA INIMPUTABILIDAD Y LOS SUPUESTOS DE INEXIGIBILIDAD REGULADOS EN RELACIÓN CON ELLA (§§ 19, 20 y 21 StGB)

APARTADO 19. LA CONSCIENCIA DE LO ILÍCITO Y EL ERROR DE PROHIBICIÓN

APARTADO 20. LA INEXIGIBILIDAD

APARTADO 21. LA AUTORÍA

APARTADO 22. LA PARTICIPACIÓN

APARTADO 23. LA ACCESORIEDAD INTERNA (CUALITATIVA) EN LA INTERVENCIÓN ACCESORIA (COAUTORÍA Y PARTICIPACIÓN)

APARTADO 24. REGLAS COMUNES PARA LA AUTORÍA Y LA PARTICIPACIÓN

APARTADO 25. LA TENTATIVA

APARTADO 26. EL DESISTIMIENTO

APARTADO 27. LA TENTATIVA DE INTERVENCIÓN

APARTADO 28. ACCIÓN Y OMISIÓN

APARTADO 29. EL DELITO DE OMISIÓN IMPROPIA

APARTADO 30. EL DELITO DE OMISIÓN PROPIA

APARTADO 31. EL CONCURSO APARENTE (EL LLAMADO CONCURSO DE LEYES)

APARTADO 32. LA UNIDAD DEL COMPORTAMIENTO EN EL CONCURSO AUTÉNTICO Y EN LA REALIZACIÓN DEL TIPO SIGULAR, AMPLIADA CUANTITATIVAMENTE

APARTADO 33. EL CONCURSO IDEAL Y EL CONCURSO REAL